Structured as a purchase of future receivables rather than a loan, it sits outside much of the regulation governing lending, including the requirement to state an annual rate.