Prices rise not because anyone concluded the company is worth more, but because participants who owe shares are compelled to buy them — and their buying forces more buying.