Volatility measures how much prices have moved recently. That is a different thing from how much you might lose, and the gap opens widest when it matters most.
Buyback Blackouts: The Bid That Disappears Every Quarter
For several weeks each quarter one of the largest and most price-insensitive buyers in the market stops buying. It is a compliance requirement, and it runs on a published schedule.